top of page

Direction:

Apply on the skin and gently massage while it is absorbed quickly and softly.

 

Description:

Chamomile is rich in flavonoid active ingredients, which have antioxidant, anti-inflammatory and antiviral effects. It contains α-Bisaboloy and matriene, which can effectively relieve skin allergy symptoms, adjust the skin after sunburn, and have a moisturizing effect. It slows down skin inflammation and improve rough skin.

The after-use sense of this product is moisturizing and calming with mild earthy scent. Suitable for sensitive or allergic skin type.

 

洋甘菊含有豐富的黃酮類活性成分,具有抗氧化、抗炎和抗病毒作用。含有α-紅沒藥醇和母菊烯,能有效緩解皮膚過敏症狀,調整曬傷後的皮膚,具有保濕作用。它可以減緩皮膚炎症並改善粗糙的皮膚。

此產品感水潤溫和,帶有清新草香。適合敏感或皮炎皮膚使用。

 

This product does not contain pigments, preservatives, chemical fragrances, petrochemical surfactants, and does not increase the burden on the body, skin and nature.

此產品不含色素、防腐劑、化學香精、石化界面活性劑,不增加身體髮膚與大自然的負擔。

 

Cautions:

Store in ventilated, cool place. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. If does, please rinse out immediately. If skin has allergic reactions, please stop usage. Do not eat. If the product is freshly made from natural materials, please keep the quality and use it up within half a year to nine months after production. Shake well before using liquid products. If there is stratification or a small amount of sediment, it is a normal phenomenon of natural products without additives.

注意:請放於陰涼通風處,切勿讓兒童接觸,避免讓產品接觸眼睛,如入眼要立即清洗,如發覺皮膚不適或敏感,立即停止使用。不可進食。若產品以天然材料新鮮製成,請注意保質,於生產後半年至九個月內用完。液體類產品使用前請先搖勻,如有分層或微量沉澱物,屬天然無添加產品的正常現象。

 

 

Ingredients:

Helianthus annuus (sunflower) oil and Calendula officinalis Extract,/Organic Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower,Leaf,Stem WaterLactobacillus Ferment,/Calendula Officinalis (Calendula) flower extract,/Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract,Water, Propylene Glycol,/ Pyridoxine Hydrochloride,/ Tocopheryl Acetate,/Alpha- bisabolol,/Matricaria recutita,/Simple Emulsifier,/Rosa Damascena Oil,/Lactobacillus (and) Cocos Nucifera (Coconut) Fruit Extract

 

 

Weight: 50g

Shelf Life: 6M

Chamomile Soothing Emulsion 洋甘菊鎮靜舒敏乳液

HK$238.00Price
    bottom of page